1
00:01:18,660 --> 00:01:21,960
[Cinta Memiliki Kembang Api]

2
00:01:21,990 --> 00:01:24,850
[Episode 26]

3
00:01:26,350 --> 00:01:27,280
Apa yang kamu katakan?

4
00:01:28,400 --> 00:01:30,070
Serangan pengurangan dimensi.

5
00:01:30,070 --> 00:01:31,130
Baris sebelumnya.

6
00:01:33,680 --> 00:01:35,590
Pihak luar mengganggu industri ini.

7
00:01:39,150 --> 00:01:39,640
Ya.

8
00:01:43,039 --> 00:01:45,280
Tiba-tiba saya merasakan Fulaxida itu

9
00:01:46,150 --> 00:01:48,229
dapat mengubah gagasan rekrutmen.

10
00:01:50,310 --> 00:01:51,240
Apa maksudmu?

11
00:01:51,870 --> 00:01:53,130
Mencari kawan.

12
00:01:53,890 --> 00:01:55,620
Tiba-tiba aku teringat seseorang.

13
00:01:57,110 --> 00:01:59,240
Mencari kawan untuk investasi?

14
00:02:02,560 --> 00:02:03,560
saya kembali.

15
00:02:04,020 --> 00:02:05,820
Makan malam akan segera siap, sayang.

16
00:02:08,590 --> 00:02:10,840
Aku sudah mendapatkan tawaran untuk Shanlifang hari ini.

17
00:02:10,840 --> 00:02:12,240
saya kelelahan.

18
00:02:12,870 --> 00:02:13,630
Benar-benar?

19
00:02:14,190 --> 00:02:15,560
Kamu hebat, sayang!

20
00:02:16,280 --> 00:02:17,800
Anda telah bekerja sangat keras.

21
00:02:18,030 --> 00:02:18,890
Saya ingin hadiah.

22
00:02:19,030 --> 00:02:19,750
Hadiah?

23
00:02:20,470 --> 00:02:21,000
Lihat.

24
00:02:23,530 --> 00:02:24,380
-Semua...
-Saya pikir hari ini…

25
00:02:24,380 --> 00:02:25,230
Pergilah.

26
00:02:25,590 --> 00:02:27,190
Anda belum mencuci tangan,
pelahap kecil.

27
00:02:27,190 --> 00:02:28,030
Makan nanti.

28
00:02:28,120 --> 00:02:29,250
Ini akan segera siap.

29
00:02:42,520 --> 00:02:45,150
Rasanya enak sekali.

30
00:02:46,590 --> 00:02:48,310
Kamu terlalu sibuk

31
00:02:48,310 --> 00:02:50,690
dan tidak punya waktu untuk memasak untukku.

32
00:02:51,430 --> 00:02:53,860
Saya sangat menikmati momen ini.

33
00:02:54,030 --> 00:02:56,060
Saya harap akan selalu seperti ini.

34
00:02:57,070 --> 00:02:57,750
Oke.

35
00:02:58,960 --> 00:03:00,160
Mulai sekarang,

36
00:03:00,310 --> 00:03:01,640
Aku akan menjadi seorang suami rumah tangga,

37
00:03:02,020 --> 00:03:02,860
hidup darimu,

38
00:03:02,880 --> 00:03:03,900
dan memasak untukmu setiap hari.

39
00:03:03,900 --> 00:03:04,560
Benar-benar?

40
00:03:04,750 --> 00:03:05,280
Benar-benar.

41
00:03:05,490 --> 00:03:07,620
Oke, kalau begitu aku berjanji padamu.

42
00:03:07,870 --> 00:03:09,750
Kamu bisa mengandalkanku semau kamu,
makanlah sampai kenyang,

43
00:03:09,750 --> 00:03:11,150
dan nikmati setiap bagiannya.

44
00:03:11,520 --> 00:03:12,120
Kesepakatan.

45
00:03:12,250 --> 00:03:13,270
Kesepakatan.

46
00:03:16,630 --> 00:03:17,380
saya lapar.

47
00:03:17,910 --> 00:03:18,750
Tunggu sebentar.

48
00:03:18,770 --> 00:03:19,900
Ini akan segera siap.

49
00:03:22,240 --> 00:03:25,280
Ini akan segera siap. Ini akan segera siap.

50
00:03:36,820 --> 00:03:38,170
[Sedikit Cerdas Menjelajah Masa Depan]

51
00:03:39,950 --> 00:03:41,950
[Sedikit Cerdas Menjelajah Masa Depan]

52
00:03:42,720 --> 00:03:43,440
Jingjing.

53
00:03:43,630 --> 00:03:47,520
[Mikrofon Aktif] [Speaker Aktif] [Kamera Aktif]

54
00:03:43,710 --> 00:03:44,430
Fei.

55
00:03:45,000 --> 00:03:46,750
Coba tebak apakah saya sudah mendarat

56
00:03:46,750 --> 00:03:48,710
perjamuan amal Shanlifang hari ini.

57
00:03:48,710 --> 00:03:50,040
Tidak ada pertanyaan.

58
00:03:50,400 --> 00:03:51,750
Tentu saja, Anda sudah mendaratkannya.

59
00:03:51,750 --> 00:03:52,450
Siapa kamu?

60
00:03:52,520 --> 00:03:54,579
Ratu legendaris di industri ini.

61
00:03:55,560 --> 00:03:56,280
Tentu saja.

62
00:03:57,800 --> 00:03:58,860
Selamat.

63
00:03:59,000 --> 00:04:00,240
Apakah jamuan amal

64
00:04:00,240 --> 00:04:02,280
hanya beberapa hari lagi?

65
00:04:02,310 --> 00:04:04,440
Jadi apakah kita harus mulai bekerja besok?

66
00:04:06,040 --> 00:04:07,870
Aku sudah mengaturnya hari ini.

67
00:04:09,390 --> 00:04:10,920
Oke, saya tidak akan lupa.

68
00:04:11,240 --> 00:04:12,720
Saya akan membantu dalam beberapa hari.

69
00:04:13,630 --> 00:04:14,430
Benar-benar?

70
00:04:14,450 --> 00:04:15,370
Itu bagus.

71
00:04:15,400 --> 00:04:22,100
[Mikrofon Aktif] [Speaker Aktif] [Kamera Aktif]

72
00:04:16,180 --> 00:04:18,000
Aku sangat lelah hari ini.

73
00:04:18,160 --> 00:04:19,160
Saya harus pergi.

74
00:04:19,870 --> 00:04:20,399
Sampai jumpa.

75
00:04:20,480 --> 00:04:22,240
Oke, tidurlah lebih awal, sampai jumpa.

76
00:04:31,440 --> 00:04:33,170
Sahabatmu Yao Jingjing?

77
00:04:35,310 --> 00:04:37,040
Menurutku dia cukup hebat.

78
00:04:37,430 --> 00:04:39,390
Begitu banyak orang yang menawar

79
00:04:39,409 --> 00:04:40,820
untuk menjadi tuan rumah
perjamuan amal besar Shanlifang,

80
00:04:40,820 --> 00:04:42,909
tapi dia mengalahkan mereka semua.

81
00:04:42,909 --> 00:04:45,040
Dia benar-benar sesuatu, sudah kubilang padamu.

82
00:04:45,040 --> 00:04:46,000
Tentu saja.

83
00:04:47,590 --> 00:04:49,470
Tapi kenapa dia menjadi temanmu?

84
00:04:49,600 --> 00:04:51,970
Kalian berdua bahkan tidak berada pada level yang sama
ketika berbicara tentang EQ dan IQ.

85
00:04:51,970 --> 00:04:53,480
Apakah kamu bosan?

86
00:05:08,600 --> 00:05:09,920
Sayang, makan malamnya...

87
00:06:30,920 --> 00:06:31,800
Apa itu?

88
00:06:32,190 --> 00:06:33,190
Apakah kamu menginginkannya?

89
00:06:34,270 --> 00:06:34,920
Apa?

90
00:06:35,600 --> 00:06:36,850
Apakah kamu menginginkannya?

91
00:06:36,580 --> 00:06:37,960
[Tiket Penerbangan Shanghai ke Shanxi]

92
00:06:36,950 --> 00:06:39,600
Nah, tiket pesawat ke rumahku!

93
00:06:41,870 --> 00:06:43,630
Benar-benar! Benar-benar?

94
00:06:43,630 --> 00:06:45,290
Anda tidak mengedit ini, bukan?

95
00:06:45,510 --> 00:06:47,190
Bagaimana itu bisa palsu?

96
00:06:49,480 --> 00:06:52,200
Aku sudah memeriksanya sebelumnya,
dan tidak ada tiket yang tersisa saat itu.

97
00:06:52,200 --> 00:06:53,420
Bagaimana Anda mendapatkannya?

98
00:06:56,159 --> 00:06:57,240
Jadi,

99
00:06:57,260 --> 00:07:00,060
kamu cukup mampu.

100
00:07:00,080 --> 00:07:02,290
Ada banyak hal yang selalu saya lakukan
diinginkan tetapi gagal dicapai,

101
00:07:02,290 --> 00:07:04,650
namun mereka mendatangi Anda dengan begitu mudah.

102
00:07:05,210 --> 00:07:07,800
Saya melihat Anda dalam sudut pandang yang benar-benar baru sekarang.

103
00:07:08,750 --> 00:07:10,810
Tunggu, apa pendapatmu tentang aku sebelumnya?

104
00:07:11,600 --> 00:07:13,180
Aku bisa menghilangkan semua sifat lamamu

105
00:07:13,180 --> 00:07:15,180
dengan mata tertutup.

106
00:07:17,410 --> 00:07:19,690
Sia-sia, sok, dan berlidah tajam.

107
00:07:19,720 --> 00:07:21,890
Rewel, perawatan tinggi,
dan benar-benar pelahap.

108
00:07:21,890 --> 00:07:23,650
Malas, terjebak, dan cepat marah.

109
00:07:23,650 --> 00:07:25,400
Dan daftarnya terus bertambah.

110
00:07:27,830 --> 00:07:28,950
Halo?

111
00:07:29,120 --> 00:07:29,980
Saya ingin pengembalian dana.

112
00:07:31,430 --> 00:07:33,560
Anda baru saja meminta saya untuk mencantumkannya.

113
00:07:33,580 --> 00:07:35,240
Saya orang yang polos dan baik hati.

114
00:07:35,240 --> 00:07:36,720
Saya pasti tidak bisa berbohong.

115
00:07:36,820 --> 00:07:39,310
Sembilan kekurangan baru saja keluar dari mulut Anda.

116
00:07:39,680 --> 00:07:42,140
Dan Anda bahkan melengkapinya
dengan daftar yang lebih panjang.

117
00:07:43,020 --> 00:07:43,620
Baiklah kalau begitu.

118
00:07:43,680 --> 00:07:45,370
Jika itu caramu benar-benar melihatku,

119
00:07:45,430 --> 00:07:47,310
Aku tidak perlu kamu melihatku
dalam cahaya baru lagi.

120
00:07:47,310 --> 00:07:49,500
Aku akan menjalaninya sepenuhnya

121
00:07:49,530 --> 00:07:50,840
semua kekurangan tak berujung yang Anda sebutkan.

122
00:07:50,840 --> 00:07:51,440
Tenang.

123
00:07:52,510 --> 00:07:53,510
Beri aku kesempatan lagi.

124
00:07:53,510 --> 00:07:55,010
Biarkan aku memulainya dari awal, oke?

125
00:07:55,510 --> 00:07:57,570
Baiklah, aku akan memberinya kesempatan lagi.

126
00:08:01,160 --> 00:08:02,220
Bermeditasi lagi?

127
00:08:03,560 --> 00:08:05,500
Aku memanggilmu dengan sia-sia

128
00:08:05,530 --> 00:08:06,610
karena

129
00:08:06,950 --> 00:08:08,560
kamu secara alami tampan.

130
00:08:08,560 --> 00:08:10,720
Lihat betapa tampannya kamu, bukan?

131
00:08:10,750 --> 00:08:13,280
Anda punya banyak alasan
untuk memamerkan penampilan Anda.

132
00:08:14,430 --> 00:08:16,000
Aku bilang kamu sok

133
00:08:16,020 --> 00:08:17,100
karena

134
00:08:18,680 --> 00:08:22,150
caramu membawa dirimu sendiri
mudah dan menarik.

135
00:08:22,690 --> 00:08:24,720
Anda punya gaya yang hebat,

136
00:08:24,750 --> 00:08:25,420
sangat berkelas.

137
00:08:29,580 --> 00:08:31,030
Saat aku bilang kamu berlidah tajam,

138
00:08:31,030 --> 00:08:33,130
itu hanya karena kamu cerdas,

139
00:08:33,130 --> 00:08:33,780
benar?

140
00:08:33,960 --> 00:08:36,260
Banyak orang yang menginginkannya
bisa bercanda setengah dari dirimu.

141
00:08:36,260 --> 00:08:36,740
Benar?

142
00:08:38,600 --> 00:08:40,080
Anda mungkin cerewet,

143
00:08:40,100 --> 00:08:41,030
tapi itu hanya berarti

144
00:08:41,470 --> 00:08:44,030
kamu hidup dengan keyakinan dan ketulusan,

145
00:08:44,270 --> 00:08:45,500
tidak pernah mengambil jalan pintas dalam hidup.

146
00:08:45,500 --> 00:08:46,480
Anda tepat sasaran.

147
00:08:46,480 --> 00:08:48,130
Itu membuktikan betapa bertanggung jawabnya Anda.

148
00:08:48,130 --> 00:08:49,110
Ya, itulah saya.

149
00:08:49,110 --> 00:08:50,390
Saya orang yang seperti itu, tepatnya.

150
00:08:50,390 --> 00:08:52,670
Aku bilang kamu punya perawatan yang tinggi

151
00:08:53,240 --> 00:08:55,000
hanya karena...

152
00:08:57,390 --> 00:08:58,670
karena...

153
00:08:59,720 --> 00:09:00,360
kamu...

154
00:09:02,920 --> 00:09:04,860
sangat peduli dengan kualitas hidup.

155
00:09:04,860 --> 00:09:06,440
Anda tahu persis apa yang Anda inginkan

156
00:09:06,440 --> 00:09:08,640
dan apa yang pantas Anda nikmati, bukan?

157
00:09:08,660 --> 00:09:09,270
Anda mengenal saya dengan sangat baik.

158
00:09:09,270 --> 00:09:11,730
Itu membuatmu
sebuah mercusuar positif.

159
00:09:11,890 --> 00:09:12,750
Ya, sepenuhnya.

160
00:09:13,420 --> 00:09:14,800
Adapun menjadi pelahap,

161
00:09:14,870 --> 00:09:16,600
Seharusnya aku bahagia.

162
00:09:17,200 --> 00:09:19,730
Itu berarti kamu menyukai masakanku.

163
00:09:19,790 --> 00:09:21,150
-Ya.
-Kamu pikir masakanku enak.

164
00:09:21,150 --> 00:09:23,150
-Ya. Anda baru tahu?
-Aku juga termotivasi untuk memasak untukmu,

165
00:09:23,150 --> 00:09:24,000
bukan?

166
00:09:24,690 --> 00:09:26,020
Dan tentang menjadi malas...

167
00:09:28,000 --> 00:09:30,600
Anda berada di luar sana untuk menanganinya
hal-hal penting.

168
00:09:30,720 --> 00:09:33,670
Pekerjaan rumah tangga seharusnya tidak mengikat Anda.

169
00:09:34,150 --> 00:09:34,720
Benar?

170
00:09:34,790 --> 00:09:37,500
Jika Anda menghabiskan seluruh waktu Anda untuk pekerjaan rumah,

171
00:09:37,670 --> 00:09:40,020
kamu tidak akan bisa
untuk mendapatkan tiket untukku,

172
00:09:40,080 --> 00:09:41,600
-benar?
-Tentu saja.

173
00:09:43,480 --> 00:09:46,910
Sekarang bagian yang macet...

174
00:09:48,030 --> 00:09:49,870
Yah, menurutku...

175
00:09:52,420 --> 00:09:55,280
Saya hanya menambahkannya agar berima dengan yang lain,

176
00:09:55,440 --> 00:09:57,170
hanya untuk membuatnya terdengar lebih halus.

177
00:09:58,150 --> 00:10:00,550
Perlakukan itu seperti titik perawatan tinggi.

178
00:10:01,670 --> 00:10:03,470
Sekarang ada satu sifat terakhir yang tersisa.

179
00:10:04,020 --> 00:10:06,050
pemarah. Beri saya penjelasan.

180
00:10:06,050 --> 00:10:07,530
Itu karena kamu...

181
00:10:10,240 --> 00:10:12,180
Kembali ketika kamu

182
00:10:12,390 --> 00:10:14,320
bertarung dengan Gui Lili,

183
00:10:14,340 --> 00:10:15,570
menurutku,

184
00:10:17,030 --> 00:10:19,470
kamu akan menyerangnya dengan sangat kasar.

185
00:10:20,030 --> 00:10:21,790
Tapi kamu tidak pernah sekalipun bertengkar denganku.

186
00:10:21,790 --> 00:10:24,250
aku tidak mungkin

187
00:10:24,510 --> 00:10:25,600
berdiri di pinggir lapangan

188
00:10:25,600 --> 00:10:27,200
dan bertindak benar,

189
00:10:27,200 --> 00:10:27,790
bisakah saya?

190
00:10:30,000 --> 00:10:30,870
Sejujurnya,

191
00:10:31,490 --> 00:10:33,180
setiap kata yang Anda ucapkan menyentuh hati.

192
00:10:33,670 --> 00:10:35,850
-Benar?
-Kamu mendeskripsikanku dengan sempurna.

193
00:10:38,030 --> 00:10:40,240
Saya tidak pernah memikirkan label kasar itu

194
00:10:40,260 --> 00:10:42,620
bisa diubah menjadi pujian yang bagus.

195
00:10:42,840 --> 00:10:45,320
Yang terbaik dari semuanya, Anda benar-benar membaca pikiran saya.

196
00:10:45,340 --> 00:10:46,070
Benar?

197
00:10:46,530 --> 00:10:47,550
Sangat akurat.

198
00:10:47,580 --> 00:10:49,910
Semua yang Anda katakan sangat masuk akal,

199
00:10:50,180 --> 00:10:51,780
dan saya sangat setuju dengan Anda.

200
00:10:52,150 --> 00:10:53,840
Tapi untuk yang terakhir,

201
00:10:54,390 --> 00:10:56,030
Aku berpikir kembali dengan hati-hati,

202
00:10:58,200 --> 00:10:59,600
dan aku benar-benar...

203
00:10:59,630 --> 00:11:00,200
Benar?

204
00:11:00,840 --> 00:11:02,600
Didorong hingga batas kemampuanku.

205
00:11:04,020 --> 00:11:06,520
Saya akan menunjukkan sifat buruk saya sepenuhnya.

206
00:11:07,360 --> 00:11:08,270
Jangan pulang.

207
00:11:08,270 --> 00:11:09,630
Apa gunanya kembali?

208
00:11:09,630 --> 00:11:11,630
Tetaplah di sini dan habiskan Tahun Baru bersamaku.

209
00:11:11,630 --> 00:11:12,510
Jika aku tidak memberimu pelajaran,

210
00:11:12,510 --> 00:11:14,480
kamu tidak akan pernah tahu
betapa memilukannya kesalahan yang telah kamu buat.

211
00:11:14,480 --> 00:11:15,480
Tunggu, tunggu, tunggu!

212
00:11:15,870 --> 00:11:16,360
Apa yang sedang kamu lakukan?

213
00:11:16,360 --> 00:11:18,200
Tolong jangan kembalikan uangnya!

214
00:11:18,240 --> 00:11:18,960
Anda benar-benar tidak bisa!

215
00:11:18,960 --> 00:11:19,870
Bukan itu maksudku sama sekali!

216
00:11:19,870 --> 00:11:20,710
A-aku-aku...

217
00:11:20,750 --> 00:11:22,030
Menurutku kamu tampan.

218
00:11:22,030 --> 00:11:23,170
Saya berbicara tanpa memikirkan dorongan hati.

219
00:11:23,170 --> 00:11:24,640
Aku hanya bertele-tele dengan berantakan.

220
00:11:24,640 --> 00:11:25,500
Jangan mengembalikan uang!

221
00:11:39,300 --> 00:11:39,990
Besar.

222
00:11:40,270 --> 00:11:42,000
Anda tidak memproses pengembalian dana.

223
00:11:54,330 --> 00:11:55,240
Terima kasih.

224
00:12:01,640 --> 00:12:03,350
Aku bisa pulang sekarang!

225
00:12:04,510 --> 00:12:05,350
Ya...

226
00:12:05,850 --> 00:12:07,710
Baiklah, saya akan proses refundnya lagi.

227
00:12:07,710 --> 00:12:08,830
Berikan padaku!

228
00:12:35,790 --> 00:12:36,720
Kemarilah.

229
00:12:36,760 --> 00:12:37,160
kamu...

230
00:12:37,840 --> 00:12:38,270
Cepat.

231
00:12:39,120 --> 00:12:41,120
Kenapa wajahmu memerah seperti itu?

232
00:12:44,080 --> 00:12:46,480
Kenapa lama sekali, kawan?

233
00:12:46,480 --> 00:12:47,750
Bukankah datang terlambat itu sempurna?

234
00:12:47,750 --> 00:12:48,870
Menghemat uang tunai Anda.

235
00:12:48,870 --> 00:12:49,910
Ya, tolong.

236
00:12:57,720 --> 00:12:59,440
Kamu selalu sombong
dan cerewet di hari-hari biasa,

237
00:12:59,440 --> 00:13:02,300
tapi jangan pernah maju untuk membantuku
ketika dorongan datang untuk mendorong.

238
00:13:10,100 --> 00:13:12,130
[Pesan Obrolan]

239
00:13:10,790 --> 00:13:12,920
Anda berada di sini di akun alt Anda lagi.

240
00:13:13,550 --> 00:13:16,210
Aku sedang tidak ingin main-main
bersamamu hari ini.

241
00:13:25,510 --> 00:13:28,070
[Acara] [Pasangan Tahun Baru Kecil]

242
00:13:29,360 --> 00:13:30,320
pistachio,

243
00:13:31,440 --> 00:13:34,200
Anda melihat acara pasangan
untuk Tahun Baru Kecil, kan?

244
00:13:34,200 --> 00:13:35,480
Ingin pergi ke Matchmaker

245
00:13:35,480 --> 00:13:37,280
dan mengikat ikatan dalam game denganku?

246
00:13:37,870 --> 00:13:40,800
Kita bisa menyelesaikannya
semua pencarian pasangan saat kita melakukannya.

247
00:13:41,240 --> 00:13:42,700
Temui aku di Sang Mak comblang.

248
00:13:46,790 --> 00:13:47,940
[Saluran Permainan]

249
00:13:51,910 --> 00:13:53,030
Oh tidak, ini buruk!

250
00:13:53,150 --> 00:13:54,390
Ada apa, Juni?

251
00:13:54,750 --> 00:13:56,790
Apakah ibumu
memberikan semua perlengkapanmu lagi?

252
00:13:56,790 --> 00:13:59,320
Dang Yu... akan bergabung dalam acara tersebut
dengan orang lain!

253
00:13:59,180 --> 00:14:00,470
[Saluran Permainan]

254
00:13:59,360 --> 00:14:01,030
Dia akan menikah dengan yang lain!

255
00:14:01,030 --> 00:14:02,720
Gadismu dicuri?

256
00:14:02,720 --> 00:14:03,270
Jangan khawatir.

257
00:14:03,270 --> 00:14:04,000
Kami akan membantu Anda memenangkannya kembali nanti.

258
00:14:04,000 --> 00:14:04,670
Tidak tidak tidak.

259
00:14:04,670 --> 00:14:05,600
Biar saya jelaskan.

260
00:14:05,790 --> 00:14:08,000
Apa sebenarnya maksud Jun

261
00:14:08,000 --> 00:14:09,270
apakah itu akun game gadis itu

262
00:14:09,270 --> 00:14:11,000
menikahi pemain lain.

263
00:14:11,390 --> 00:14:14,440
Itu hanya akun game—
kenapa kamu begitu kesal karenanya?

264
00:14:14,440 --> 00:14:15,840
Tentu saja aku!

265
00:14:16,030 --> 00:14:17,910
Game ini adalah dunia paralelku.

266
00:14:17,960 --> 00:14:19,930
Menikah di sini mempunyai arti yang sama besarnya

267
00:14:19,930 --> 00:14:21,710
bagiku sebagai kehidupan nyata!

268
00:14:22,110 --> 00:14:23,090
Hei, bagaimana dengan ini?

269
00:14:23,090 --> 00:14:24,620
Gunakan akun saya untuk menikahi akunnya

270
00:14:24,670 --> 00:14:26,270
beberapa kali

271
00:14:26,290 --> 00:14:27,390
untuk menebusnya.

272
00:14:27,670 --> 00:14:28,910
Sama sekali tidak.

273
00:14:28,910 --> 00:14:30,390
Saya pasti menginginkan Perdana Menteri

274
00:14:30,390 --> 00:14:33,120
untuk melamar Nama Buruk
di depan seluruh server.

275
00:14:33,120 --> 00:14:34,410
Apa yang akan saya lakukan sekarang?

276
00:14:35,270 --> 00:14:36,360
Dia bisa menikah lagi dengan Anda setelah perceraiannya.

277
00:14:36,360 --> 00:14:38,290
Lagipula itu hanya akun game.

278
00:14:38,440 --> 00:14:39,080
Perceraian?

279
00:14:39,790 --> 00:14:40,840
Bagaimana jika dia bercerai

280
00:14:40,840 --> 00:14:41,720
tapi masih menolak menikah denganku?

281
00:14:41,720 --> 00:14:42,700
Apa yang harus saya lakukan?

282
00:14:43,000 --> 00:14:44,790
Kamu bahkan belum memenangkan hatinya,

283
00:14:44,790 --> 00:14:46,440
dan Anda sudah berharap dia akan bercerai.

284
00:14:46,440 --> 00:14:47,390
Juni

285
00:14:47,430 --> 00:14:49,510
benar-benar sesuatu.

286
00:14:49,750 --> 00:14:50,880
Lalu inilah ide—

287
00:14:50,950 --> 00:14:52,390
mencari orang lain untuk dinikahi,

288
00:14:52,390 --> 00:14:54,630
dan kalian berdua bisa saling menyakiti
bolak-balik.

289
00:14:54,630 --> 00:14:56,790
Mustahil. Aku tidak tega menyakitinya.

290
00:14:58,670 --> 00:14:59,910
Aku akan memenangkannya kembali.

291
00:14:59,910 --> 00:15:01,740
Dengan usaha dan akalku sendiri,

292
00:15:01,760 --> 00:15:03,210
Aku akan mendapatkan Dang Yu kembali!

293
00:15:07,460 --> 00:15:09,990
Teruslah minum, teman-teman.
Aku pulang dulu.

294
00:15:10,080 --> 00:15:10,720
Juni!

295
00:15:11,600 --> 00:15:12,060
Ini...

296
00:15:12,360 --> 00:15:13,200
Lihat?

297
00:15:13,310 --> 00:15:15,320
Orang-orang sungguh
tidak boleh kecanduan game.

298
00:15:15,320 --> 00:15:17,100
Itu benar-benar membusuk otaknya.

299
00:15:17,200 --> 00:15:17,720
Ya.

300
00:15:22,360 --> 00:15:23,000
[Saya akhirnya punya tiket untuk pulang.]

301
00:15:23,000 --> 00:15:23,790
[Terima kasih kepada penyewa
karena begitu banyak akal.]

302
00:15:25,720 --> 00:15:28,280
Kamulah yang pintar, Li Yifei.

303
00:15:28,180 --> 00:15:30,130
[Qian Fei]

304
00:15:28,600 --> 00:15:30,360
Jangan manfaatkan aku seperti ini.

305
00:15:30,360 --> 00:15:31,030
Ada apa?

306
00:15:31,030 --> 00:15:32,630
Meskipun kita sangat dekat,

307
00:15:32,630 --> 00:15:34,490
kamu tidak seharusnya menggangguku seperti itu.

308
00:15:32,630 --> 00:15:34,650
[Jika kamu tidak bisa membalas budi sekaligus,
kamu boleh menyajikan hidangan secara mencicil.]

309
00:15:35,320 --> 00:15:37,060
Bagaimana aku menindasmu?

310
00:15:37,790 --> 00:15:39,270
Saya mencurahkan seluruh upaya saya untuk mendapatkannya

311
00:15:39,270 --> 00:15:40,750
tiket penerbangan untuk induk semangmu,

312
00:15:40,750 --> 00:15:42,390
tapi kamu selalu menjadi orangnya
mendapatkan semua pujian

313
00:15:42,390 --> 00:15:43,250
di depannya.

314
00:15:44,750 --> 00:15:46,570
Mengapa? Apa aku tidak pernah melakukan sesuatu yang baik untukmu?

315
00:15:46,570 --> 00:15:48,660
Aku tidak akan menahannya kali ini.

316
00:15:48,680 --> 00:15:50,770
Anda harus memperkenalkan dia kepada saya.

317
00:15:50,840 --> 00:15:51,630
Saya mengakuinya.

318
00:15:51,650 --> 00:15:53,550
Aku telah jatuh cinta pada gadis tangguh itu.

319
00:15:53,600 --> 00:15:54,720
Aku akan melakukan segalanya, apa pun yang terjadi.

320
00:15:54,720 --> 00:15:55,670
Lagipula itu baru saja menikah.

321
00:15:55,670 --> 00:15:57,460
Aku ingin berteman dengannya dan berkencan dengannya.

322
00:15:57,460 --> 00:15:58,480
Saya membelikannya tiket pesawat,

323
00:15:58,480 --> 00:16:00,030
untuk tidak membantumu.

324
00:16:03,600 --> 00:16:05,060
Apakah kamu bosan hidup?

325
00:16:06,190 --> 00:16:07,920
Beraninya kamu mengejar orangku?

326
00:16:09,360 --> 00:16:10,150
Apakah kamu tidak ingat

327
00:16:10,150 --> 00:16:11,270
kembali ke sekolah menengah?

328
00:16:11,270 --> 00:16:13,720
Sekelompok gadis mengelilingimu
dan menurunkan celanamu.

329
00:16:13,720 --> 00:16:15,510
Siapa yang menyelamatkanmu? Jawab aku.

330
00:16:15,540 --> 00:16:17,270
Siapa yang menarik celanamu untukmu,

331
00:16:17,270 --> 00:16:19,640
-kencangkan ikat pinggangmu, dan kencangkan ritsletingmu?
-Tidak, tidak, tidak seperti itu.

332
00:16:19,640 --> 00:16:21,570
-Sekarang kamu sudah lupa?
-Belum pernah mendengarnya sebelumnya.

333
00:16:21,570 --> 00:16:23,110
Saya masih punya fotonya.

334
00:16:23,600 --> 00:16:25,440
Ini akan membangkitkan ingatan Anda

335
00:16:25,440 --> 00:16:26,860
atas bantuan besar yang kuberikan padamu.

336
00:16:26,860 --> 00:16:27,600
-Tidak, tidak.
-Coba kulihat.

337
00:16:27,600 --> 00:16:29,550
Tidak, tidak seperti itu.

338
00:16:30,000 --> 00:16:30,890
Hentikan itu.

339
00:16:31,080 --> 00:16:32,510
Anda menyebut itu bantuan yang sangat besar?

340
00:16:32,510 --> 00:16:34,000
Itu hanya intimidasi dan pemerasan.

341
00:16:34,000 --> 00:16:35,120
Tahukah kamu

342
00:16:35,140 --> 00:16:37,040
Saya mengalami banyak masalah
untuk mendapatkan tiketnya?

343
00:16:37,040 --> 00:16:38,560
Kamu benar-benar pandai menjaga Zihao

344
00:16:38,560 --> 00:16:39,570
di bawah ibu jari Anda.

345
00:16:39,670 --> 00:16:41,620
Tapi kamu selalu begitu
membicarakan dia di sekitar kita.

346
00:16:41,620 --> 00:16:43,270
Kapan Anda akan mengklaimnya di depan umum?

347
00:16:43,270 --> 00:16:45,610
Anda adalah pengecut terbesar jika Anda bertanya kepada saya.

348
00:17:09,109 --> 00:17:10,050
Anda di sini juga.

349
00:17:09,170 --> 00:17:11,319
[Grup Hotel Shanlifang]

350
00:17:10,480 --> 00:17:11,079
Tuan Jiao.

351
00:17:11,349 --> 00:17:14,160
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

352
00:17:16,500 --> 00:17:17,490
[Grup Hotel Shanlifang]

353
00:17:17,520 --> 00:17:18,880
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

354
00:17:24,930 --> 00:17:26,869
[Grup Hotel Shanlifang]

355
00:17:26,240 --> 00:17:28,700
Bos, hari ini ramai sekali.

356
00:17:26,890 --> 00:17:30,890
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

357
00:17:29,190 --> 00:17:30,040
Benar?

358
00:17:30,200 --> 00:17:33,000
Lihat berapa banyak media
sudah muncul.

359
00:17:33,830 --> 00:17:36,620
Shanlifang benar-benar menghabiskan banyak uang
pada acara ini.

360
00:17:36,620 --> 00:17:39,550
Ini adalah peluang besar Liao Shiyu
untuk menyelamatkan martabat.

361
00:17:43,410 --> 00:17:45,680
Jika reaksi publik ini mereda,

362
00:17:45,680 --> 00:17:48,080
menurutmu Qian Fei
bisa diterima kembali?

363
00:17:48,590 --> 00:17:49,960
Tentu saja.

364
00:17:51,590 --> 00:17:53,320
Apakah kamu dekat dengannya?

365
00:17:55,330 --> 00:17:56,640
Saya adalah teman Qian Fei.

366
00:17:56,640 --> 00:17:57,820
Izinkan saya memberi tahu Anda,

367
00:17:57,880 --> 00:17:59,110
Fei dan aku saling bercerita

368
00:17:59,110 --> 00:18:00,570
semuanya di tempat kerja.

369
00:18:04,420 --> 00:18:08,020
Bahkan mengenakan jubah mewah,
dia masih tidak terlihat seperti bangsawan.

370
00:18:09,290 --> 00:18:10,620
Kamu punya selera yang bagus.

371
00:18:11,270 --> 00:18:11,920
Benar?

372
00:18:12,640 --> 00:18:13,300
Ya.

373
00:18:16,510 --> 00:18:17,820
Kalau dipikir-pikir,

374
00:18:18,130 --> 00:18:20,590
dia memang terlihat seperti itu
seorang agen real estat.

375
00:18:24,230 --> 00:18:25,040
Halo, Tuan.Liao.

376
00:18:25,040 --> 00:18:25,690
Halo.

377
00:18:26,310 --> 00:18:26,830
Tuan.Liao.

378
00:18:26,830 --> 00:18:28,110
Halo. Halo.

379
00:18:28,150 --> 00:18:29,900
Tuan Zhang, sudah lama tidak bertemu.

380
00:18:31,620 --> 00:18:32,680
-Halo, Tuan.Liao.
-Halo, Tuan.Liao.

381
00:18:32,680 --> 00:18:33,680
Halo. Halo.

382
00:18:33,720 --> 00:18:35,400
-Halo, Tuan.Liao.
-Halo, Tuan.Liao.

383
00:18:35,400 --> 00:18:37,310
Terima kasih semuanya.

384
00:18:43,200 --> 00:18:43,880
Permisi.

385
00:19:01,120 --> 00:19:05,440
[Meja Pendaftaran]
[Grup Hotel Shanlifang]

386
00:19:12,990 --> 00:19:14,100
[Bagikan Cinta, Sebarkan Kebaikan]

387
00:19:14,130 --> 00:19:15,390
[Grup Hotel Shanlifang]

388
00:19:15,410 --> 00:19:16,730
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

389
00:19:20,580 --> 00:19:22,840
Yifei sepertinya tidak ada di tempat kejadian sekarang.

390
00:19:24,720 --> 00:19:26,050
Mengapa saya mencarinya?

391
00:19:27,200 --> 00:19:29,280
Apa yang membawamu ke sini?

392
00:19:30,400 --> 00:19:31,160
Hanya...

393
00:19:33,400 --> 00:19:35,060
bertemu dengan teman-teman lama.

394
00:19:50,750 --> 00:19:51,550
Jinshan.

395
00:19:53,720 --> 00:19:55,180
Sungguh mengejutkan melihatmu.

396
00:19:55,190 --> 00:19:56,780
Suatu kehormatan

397
00:19:56,830 --> 00:19:58,260
menyambutmu di sini, Tuan Li.

398
00:19:59,200 --> 00:20:00,480
Bagaimana mungkin aku ketinggalan

399
00:20:00,500 --> 00:20:02,150
jamuan amalmu?

400
00:20:03,480 --> 00:20:05,000
Tuan Li, Tuan Li, Tuan Li.

401
00:20:05,030 --> 00:20:06,400
Senang bertemu dengan Anda.

402
00:20:06,400 --> 00:20:06,970
Halo.

403
00:20:07,240 --> 00:20:08,310
Bolehkah saya menanyakan nama Anda?

404
00:20:08,470 --> 00:20:09,810
Sang Shiqi.

405
00:20:10,410 --> 00:20:11,010
Terima kasih.

406
00:20:11,920 --> 00:20:12,920
Sang Shiqi.

407
00:20:15,470 --> 00:20:16,120
Tuan Sang.

408
00:20:17,000 --> 00:20:18,920
Aku sudah lama mendengar hal-hal hebat tentangmu.

409
00:20:18,920 --> 00:20:21,220
Tuan Li, Grup Qiansheng Anda

410
00:20:21,400 --> 00:20:23,410
berhasil go public di Amerika

411
00:20:23,480 --> 00:20:25,160
dalam waktu kurang dari 2 tahun saat itu.

412
00:20:25,180 --> 00:20:26,590
Untuk pengusaha muda

413
00:20:26,590 --> 00:20:28,270
seperti kita menjalankan perusahaan,

414
00:20:28,510 --> 00:20:31,170
Anda benar-benar panutan kami
untuk belajar darinya.

415
00:20:32,070 --> 00:20:33,310
Anda menyanjung saya, Tuan Sang.

416
00:20:33,310 --> 00:20:35,330
Pasar luar negeri tidak begitu menjanjikan

417
00:20:35,330 --> 00:20:36,810
seperti yang dibayangkan semua orang.

418
00:20:36,940 --> 00:20:37,920
Tapi aku sudah mendengarnya

419
00:20:37,920 --> 00:20:41,050
kamu sudah mendarat
cukup banyak proyek solid di dalam negeri.

420
00:20:42,600 --> 00:20:45,490
Ada yang bernama Fulaxida,

421
00:20:45,920 --> 00:20:46,480
benar?

422
00:20:47,790 --> 00:20:49,800
Ya, proyek itu ada.

423
00:20:50,000 --> 00:20:50,960
T-Tapi

424
00:20:50,980 --> 00:20:53,010
itu bukan hal yang besar,

425
00:20:53,040 --> 00:20:54,570
hanya sebuah usaha kecil.

426
00:20:55,880 --> 00:20:56,770
Sekecil apapun itu,

427
00:20:56,770 --> 00:20:57,980
saya dengar

428
00:20:58,000 --> 00:21:00,600
itu jatuh
di bawah sektor industri utama nasional.

429
00:21:01,400 --> 00:21:02,660
Tuan Li, izinkan saya bersulang untuk Anda.

430
00:21:02,660 --> 00:21:03,470
Tentu, bersorak.

431
00:21:07,750 --> 00:21:10,310
Perusahaan kami
adalah agen domestik untuk kilang anggur Prancis.

432
00:21:10,310 --> 00:21:12,980
Kita dapat menyesuaikan
anggur eksklusif untuk hotel.

433
00:21:13,400 --> 00:21:14,610
Jangan ragu
untuk datang ke perusahaan kami untuk berkunjung.

434
00:21:14,610 --> 00:21:15,740
Kami sudah memilih tempatnya.

435
00:21:15,740 --> 00:21:17,200
Kami hanya menunggu kabar Anda.

436
00:21:17,200 --> 00:21:20,200
Itu bagus. Kami belum melakukan ekspansi
ke Yangling belum.

437
00:21:21,550 --> 00:21:23,960
Calon menantu laki-laki Liao

438
00:21:24,000 --> 00:21:26,110
telah bergegas ke seluruh tempat
dengan putri Liao hari ini.

439
00:21:26,110 --> 00:21:27,570
Dia cukup tampan.

440
00:21:27,830 --> 00:21:29,010
Tapi sulit untuk mengatakannya

441
00:21:29,350 --> 00:21:31,880
apakah dia bisa mendarat
pertandingan berstatus tinggi.

442
00:21:32,160 --> 00:21:33,130
Bahan pelapis dinding

443
00:21:33,130 --> 00:21:35,400
apakah semua marmer diimpor dari Italia oleh kami.

444
00:21:36,590 --> 00:21:38,900
Itu benar-benar membuat tempatnya
terlihat cantik dan mewah.

445
00:21:38,900 --> 00:21:39,550
Tepat.

446
00:21:39,580 --> 00:21:41,240
Saya mendengar pemuda itu
tidak memiliki latar belakang keluarga sama sekali.

447
00:21:41,240 --> 00:21:43,700
Dia hanya manusia yang mandiri
dari keluarga miskin.

448
00:21:43,720 --> 00:21:46,340
Liao sangat murah hati.

449
00:21:47,310 --> 00:21:49,420
Lihat saja sikapnya.

450
00:21:49,590 --> 00:21:50,550
Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya,

451
00:21:50,550 --> 00:21:53,550
dia membawa aura seseorang
dari rumah tangga yang sederhana.

452
00:21:53,680 --> 00:21:55,030
Penakut dan canggung.

453
00:21:56,000 --> 00:21:58,050
Bahkan jika dia menikah dengan keluarganya,

454
00:21:58,240 --> 00:22:03,460
dia harus melayani keluarga istrinya
selama sisa hidupnya.

455
00:22:05,200 --> 00:22:07,440
Kita bisa mengembangkan bisnis

456
00:22:07,440 --> 00:22:08,390
di kota-kota lain.

457
00:22:09,400 --> 00:22:12,180
Aku bahkan tidak mau melakukannya.

458
00:22:53,640 --> 00:22:54,720
Apakah kamu melihatnya?

459
00:22:54,750 --> 00:22:57,240
Liao Shiyu akan naik panggung
dalam waktu kurang dari setengah jam.

460
00:22:57,240 --> 00:22:59,040
Anda sebaiknya memanfaatkan kesempatan Anda.

461
00:23:00,550 --> 00:23:03,150
Ada banyak orang
duduk di sampingnya.

462
00:23:03,750 --> 00:23:05,350
Aku hanya tidak mengerti kamu.

463
00:23:05,510 --> 00:23:07,440
Apa sebenarnya yang Anda perjuangkan?

464
00:23:07,960 --> 00:23:09,620
Antara He Jing dan Shanlifang,

465
00:23:09,620 --> 00:23:12,480
tidak ada perusahaan yang layak mendapatkannya
semua usaha ini darimu.

466
00:23:13,920 --> 00:23:15,430
Jika aku jadi kamu,

467
00:23:15,680 --> 00:23:18,880
Saya hanya akan menunggu dan menonton mereka
membodohi diri mereka sendiri.

468
00:23:21,360 --> 00:23:22,440
Tinggallah di sini sebentar.

469
00:23:22,440 --> 00:23:24,570
Saya akan pergi untuk memeriksa situasinya.

470
00:23:31,550 --> 00:23:33,950
[Grup Hotel Shanlifang]

471
00:23:31,820 --> 00:23:33,640
Harap pantau terus
dari hasil akhir untuk saya nanti.

472
00:23:33,640 --> 00:23:34,280
Tentu.

473
00:23:33,980 --> 00:23:36,720
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

474
00:23:34,590 --> 00:23:35,480
Baiklah baiklah.

475
00:23:35,480 --> 00:23:36,850
Mari bertukar informasi kontak nanti.

476
00:23:36,850 --> 00:23:37,330
Oke.

477
00:23:40,480 --> 00:23:42,080
Terima kasih atas harapan baik Anda.

478
00:23:58,830 --> 00:23:59,750
Apa yang sedang kamu lakukan?

479
00:23:59,750 --> 00:24:00,810
Apa yang sedang kamu lakukan?

480
00:24:11,570 --> 00:24:13,480
Anda punya keberanian.

481
00:24:14,750 --> 00:24:16,200
Mengapa kamu berpura-pura menjadi pelayan?

482
00:24:16,200 --> 00:24:17,530
Di sini untuk menghentikan acara?

483
00:24:18,800 --> 00:24:20,400
Kamu bahkan tidak marah.

484
00:24:20,430 --> 00:24:22,360
Tahukah kamu bahwa aku akan datang selama ini?

485
00:24:22,550 --> 00:24:24,040
Biar kuberitahu padamu.

486
00:24:24,960 --> 00:24:27,510
Saat aku melihatmu membawa pulang seragam ini,

487
00:24:27,540 --> 00:24:29,490
betapa tenangnya kamu
setelah perusahaan memberhentikanmu,

488
00:24:29,490 --> 00:24:32,370
dan kamu mengirim Yao Jingjing
untuk menawar perjamuan amal ini,

489
00:24:32,370 --> 00:24:34,630
Saya sudah tahu persis apa yang sedang Anda lakukan.

490
00:24:35,370 --> 00:24:36,900
Kamu sudah merencanakan ini sejak awal.

491
00:24:37,300 --> 00:24:38,840
Anda tahu, namun Anda masih bertanya.

492
00:24:38,840 --> 00:24:39,820
Baik bekerja sama dengan saya,

493
00:24:39,820 --> 00:24:40,880
atau menyingkirlah dari hadapanku.

494
00:24:43,440 --> 00:24:44,240
sudah kubilang padamu,

495
00:24:44,240 --> 00:24:45,570
kamu tidak bisa memperbaiki kekacauan ini.

496
00:24:45,720 --> 00:24:47,050
Uruslah urusanmu sendiri.

497
00:24:57,800 --> 00:24:58,970
Dia melihat ke sini.

498
00:24:58,970 --> 00:24:59,740
Mengapa kamu berjalan lurus ke arahnya?

499
00:24:59,740 --> 00:25:01,070
Apakah kamu sudah gila?

500
00:25:05,900 --> 00:25:07,210
Kamu wangi hari ini.

501
00:25:07,830 --> 00:25:09,140
Apakah aku berbau tidak enak sebelumnya?

502
00:25:10,920 --> 00:25:11,750
Biarkan aku memberitahumu...

503
00:25:11,750 --> 00:25:12,560
Apakah dia sudah pergi?

504
00:25:19,640 --> 00:25:20,280
Dengar...

505
00:25:20,300 --> 00:25:22,300
Dia sudah pergi. Aku berangkat duluan.

506
00:26:03,000 --> 00:26:05,070
Mengapa kamu duduk di sini minum sendirian?

507
00:26:05,070 --> 00:26:07,130
Aku hanya ingin waktu tenang untuk diriku sendiri.

508
00:26:15,230 --> 00:26:15,840
Qian Fei?

509
00:26:17,560 --> 00:26:18,890
Apa yang kamu lakukan di sini?

510
00:26:20,680 --> 00:26:24,240
Ms.Liao, saya sudah menyusun pidatonya

511
00:26:24,840 --> 00:26:26,400
tentang usulan permintaan maaf terakhir kali.

512
00:26:26,400 --> 00:26:28,530
Saya harap Anda dapat memikirkannya dengan cermat.

513
00:26:29,960 --> 00:26:30,550
Qian Fei,

514
00:26:30,960 --> 00:26:32,440
kamu benar-benar banyak akal.

515
00:26:32,440 --> 00:26:34,070
Anda bahkan menemukan cara untuk masuk ke sini.

516
00:26:34,070 --> 00:26:35,710
Gantilah seragam ini.

517
00:26:35,710 --> 00:26:36,970
Ambil sesuatu untuk dimakan.

518
00:26:37,200 --> 00:26:38,180
Ada banyak media di sini malam ini.

519
00:26:38,180 --> 00:26:39,640
Aku tidak akan menempatkanmu di tempat.

520
00:26:39,640 --> 00:26:40,500
Tidak peduli apa,

521
00:26:40,920 --> 00:26:42,260
tolong baca ini dulu

522
00:26:42,350 --> 00:26:43,810
sebelum mengambil keputusan.

523
00:26:55,850 --> 00:26:57,560
Saat gelombang pertama
video dirilis,

524
00:26:57,560 --> 00:26:59,760
Shanlifang membenamkan kepalanya di pasir,

525
00:27:00,000 --> 00:27:01,530
mencoba untuk menutupi kejadian itu.

526
00:27:01,530 --> 00:27:04,530
Tepat setelah itu,
video gelombang kedua keluar.

527
00:27:04,680 --> 00:27:05,590
Ini jelas terlihat

528
00:27:05,590 --> 00:27:07,570
seseorang merencanakan semua ini sebelumnya.

529
00:27:07,570 --> 00:27:09,790
Jadi betapapun spektakulernya

530
00:27:09,910 --> 00:27:11,070
dan berpengaruh pada jamuan amal ini,

531
00:27:11,070 --> 00:27:13,030
sekali gelombang ketiga
video dirilis,

532
00:27:13,030 --> 00:27:14,240
Shanlifang akan sepenuhnya

533
00:27:14,240 --> 00:27:15,780
kehilangan kepercayaan masyarakat.

534
00:27:15,940 --> 00:27:17,940
Hal itu akan membahayakan IPO hotel tersebut.

535
00:27:19,490 --> 00:27:21,690
Lalu menurut Anda apa yang harus kita lakukan?

536
00:27:22,240 --> 00:27:24,600
Saya pikir kita harus dengan tulus
meminta maaf kepada masyarakat

537
00:27:24,600 --> 00:27:28,090
dan melakukan perbaikan menyeluruh
dari atas ke bawah.

538
00:27:28,090 --> 00:27:29,960
Dua kumpulan video pertama
sudah beredar.

539
00:27:29,960 --> 00:27:31,830
Dampak negatif dibawa ke Shanlifang

540
00:27:31,830 --> 00:27:33,110
tidak dapat diperbaiki.

541
00:27:33,130 --> 00:27:35,240
Kami tidak punya pilihan
tapi menerima hasil ini.

542
00:27:35,240 --> 00:27:36,750
Tapi selama Anda cukup tegas

543
00:27:36,750 --> 00:27:38,210
untuk melakukan reformasi skala penuh,

544
00:27:38,210 --> 00:27:39,880
Saya yakin Shanlifang bisa memperbaikinya

545
00:27:39,880 --> 00:27:42,680
semua celah kebersihan hotel kali ini.

546
00:27:43,220 --> 00:27:46,310
Oleh karena itu, tidak peduli berapa banyak lagi videonya
dibebaskan nanti,

547
00:27:46,310 --> 00:27:47,380
mereka hanya bisa membuktikan

548
00:27:47,400 --> 00:27:49,860
semua rekaman itu diambil sejak lama,

549
00:27:49,960 --> 00:27:52,420
dan seseorang dengan sengaja
mencemarkan nama baik kami dan menyebarkan rumor palsu.

550
00:27:52,420 --> 00:27:54,620
Anda dapat mengambil tindakan hukum terhadap mereka.

551
00:27:55,250 --> 00:27:56,110
Sudahkah Anda mempertimbangkannya?

552
00:27:56,110 --> 00:27:58,170
apa maksudnya meminta maaf saat ini?

553
00:27:59,480 --> 00:28:00,790
Permintaan maaf berarti konsumen

554
00:28:00,790 --> 00:28:02,110
mendapatkan rasa hormat yang mendasar,

555
00:28:02,480 --> 00:28:03,720
dan itu juga terlihat
Tekad Shanlifang

556
00:28:03,720 --> 00:28:05,780
dan sikap untuk sepenuhnya memperbaiki semua masalah.

557
00:28:09,860 --> 00:28:11,080
Berapa banyak pertemuan yang telah kita adakan

558
00:28:11,080 --> 00:28:12,440
untuk menyelesaikan rencana ini?

559
00:28:12,470 --> 00:28:14,220
Jika kita sudah merencanakannya
untuk meminta maaf sejak awal,

560
00:28:14,220 --> 00:28:16,460
kami tidak akan melakukannya
menyisihkan 9 juta untuk persiapan.

561
00:28:16,460 --> 00:28:17,390
Meminta maaf sekarang

562
00:28:18,050 --> 00:28:19,330
pada dasarnya mengakui bahwa kita bersalah.

563
00:28:19,330 --> 00:28:19,850
Tidak.

564
00:28:20,240 --> 00:28:21,270
Segalanya sudah sampai sejauh ini.

565
00:28:21,270 --> 00:28:23,000
Masih bisakah kamu menyangkal segalanya,

566
00:28:23,000 --> 00:28:23,750
Wang Ruohai?

567
00:28:25,400 --> 00:28:26,930
Anda hanya perlu mengambil risiko yang satu ini.

568
00:28:26,930 --> 00:28:27,880
Jika Anda berhasil,

569
00:28:28,640 --> 00:28:30,950
Saya yakin Nona Liao akan sangat menghargai Anda.

570
00:28:32,730 --> 00:28:34,390
Menurutku ini sangat berarti bagimu,

571
00:28:35,110 --> 00:28:37,360
dan juga untuk kalian berdua.

572
00:28:44,240 --> 00:28:44,960
Qian Fei,

573
00:28:45,070 --> 00:28:47,000
kenapa kamu ingin menyelamatkan Shanlifang?

574
00:28:48,510 --> 00:28:50,040
Aku tidak menyelamatkan Shanlifang.

575
00:28:50,640 --> 00:28:51,920
Saya sedang menyimpan proyek IPO

576
00:28:51,920 --> 00:28:53,160
ditugaskan ke He Jing oleh Shanlifang.

577
00:28:53,160 --> 00:28:54,220
Aku sedang menyelamatkan diriku sendiri.

578
00:28:56,720 --> 00:28:58,090
Begitu banyak reporter
sedang menunggu di pintu masuk,

579
00:28:58,090 --> 00:28:59,740
semua di sini untuk jamuan amal.

580
00:28:59,740 --> 00:29:01,370
Jika kita benar-benar mengubah temanya sekarang,

581
00:29:01,370 --> 00:29:02,570
risikonya terlalu besar.

582
00:29:05,890 --> 00:29:08,220
Semua bahan yang saya siapkan ada di sana.

583
00:29:08,720 --> 00:29:11,180
aku masih berharap padamu
bisa memikirkannya dengan matang.

584
00:29:23,590 --> 00:29:24,940
Insiden besar telah terjadi,

585
00:29:24,940 --> 00:29:27,030
namun kamu tidak punya
saran yang konstruktif.

586
00:29:27,030 --> 00:29:28,830
Yang kamu lakukan hanyalah bersembunyi di sini sambil minum.

587
00:29:29,350 --> 00:29:30,800
Aku akan sadar dan segera keluar.

588
00:29:30,800 --> 00:29:32,130
Acara malam ini

589
00:29:32,200 --> 00:29:34,600
dimaksudkan untuk Ayah
untuk membawamu bertemu orang-orang.

590
00:29:34,640 --> 00:29:36,120
Ini adalah peristiwa yang sangat penting.

591
00:29:36,120 --> 00:29:37,340
Setiap kata dan gerakan yang Anda lakukan berarti

592
00:29:37,340 --> 00:29:38,340
bukan hanya dirimu sendiri

593
00:29:38,550 --> 00:29:40,080
tapi juga Shanlifang dan aku.

594
00:29:41,230 --> 00:29:42,600
Aku tahu kamu penting,

595
00:29:42,600 --> 00:29:43,870
Aku tahu ayahmu penting,

596
00:29:43,870 --> 00:29:45,110
dan aku tahu Shanlifang itu penting.

597
00:29:45,110 --> 00:29:46,160
Apakah saya tidak penting?

598
00:29:46,160 --> 00:29:48,020
Bukankah seluruh keluargaku penting?

599
00:29:50,510 --> 00:29:52,510
Saat saya masuk ke tempat ini hari ini,

600
00:29:52,510 --> 00:29:53,760
semua orang berbisik-bisik

601
00:29:53,760 --> 00:29:54,860
siapa aku bagimu,

602
00:29:54,950 --> 00:29:56,170
siapa aku bagi ayahmu,

603
00:29:56,170 --> 00:29:57,640
dan siapa aku bagi Shanlifang.

604
00:29:58,900 --> 00:30:00,100
Saya telah hidup selama lebih dari 20 tahun,

605
00:30:00,100 --> 00:30:01,090
dan baru sekarang aku menyadarinya

606
00:30:01,090 --> 00:30:02,640
Saya hanya bisa mendefinisikan diri saya sendiri

607
00:30:02,800 --> 00:30:04,500
melalui kalian semua.

608
00:30:06,840 --> 00:30:08,550
Apakah kamu menyimpan begitu banyak kebencian terhadapku?

609
00:30:08,550 --> 00:30:10,550
Apakah kamu tidak menyukai kehidupan yang kamu miliki sekarang?

610
00:30:12,940 --> 00:30:15,250
Saya pikir ini adalah segalanya
pernah Anda inginkan.

611
00:30:15,250 --> 00:30:16,580
Saya pikir kamu akan menyukainya.

612
00:30:16,780 --> 00:30:18,080
Saya hanya ingin menjadi diri saya sendiri.

613
00:30:18,080 --> 00:30:19,650
Maka Anda perlu memperjuangkan identitas itu
sendiri.

614
00:30:19,650 --> 00:30:20,740
Bagaimana orang lain melihat Anda

615
00:30:21,070 --> 00:30:23,350
tergantung bagaimana kamu memandang dan memperlakukan dirimu sendiri.

616
00:30:23,350 --> 00:30:25,280
Ambil contoh acara malam ini.

617
00:30:25,280 --> 00:30:26,920
Ada begitu banyak orang di luar sana.

618
00:30:26,920 --> 00:30:29,980
Itu tidak terlihat bagus untuk kami berdua
untuk pergi begitu lama.

619
00:30:30,480 --> 00:30:31,920
Luangkan waktu Anda untuk menghabiskan minuman Anda.

620
00:30:31,920 --> 00:30:33,250
Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan.

621
00:30:35,570 --> 00:30:36,330
Shiyu.

622
00:30:38,950 --> 00:30:41,150
Saya sudah memikirkan hal ini sejak lama.

623
00:30:41,330 --> 00:30:43,390
Saya tidak pernah bisa memenuhi standar Anda.

624
00:30:45,990 --> 00:30:47,000
Mari kita putus.

625
00:31:29,210 --> 00:31:30,250
Grup Hotel Shanlifang

626
00:31:30,270 --> 00:31:32,890
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

627
00:31:42,200 --> 00:31:42,730
Grup Hotel Shanlifang

628
00:31:42,760 --> 00:31:43,310
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

629
00:31:47,550 --> 00:31:49,550
Selamat malam semuanya.

630
00:31:47,980 --> 00:31:49,150
Grup Hotel Shanlifang

631
00:31:49,180 --> 00:31:50,730
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

632
00:31:49,830 --> 00:31:51,920
Saya Liao Shiyu,

633
00:31:51,920 --> 00:31:52,640
Wakil Presiden Grup Hotel Shanlifang.

634
00:31:52,640 --> 00:31:55,110
Pertama-tama, atas nama
dari Grup Hotel Shanlifang,

635
00:31:55,110 --> 00:31:58,040
Saya ingin menyambut Anda semua
ke jamuan amal kami.

636
00:32:14,830 --> 00:32:17,240
Grup Hotel Shanlifang

637
00:32:15,550 --> 00:32:17,220
Seperti yang mungkin Anda rasakan,

638
00:32:17,260 --> 00:32:19,370
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

639
00:32:17,310 --> 00:32:18,650
Grup Hotel Shanlifang

640
00:32:18,680 --> 00:32:19,590
selalu berkomitmen untuk itu

641
00:32:19,590 --> 00:32:21,680
memberikan layanan tingkat atas kepada konsumen.

642
00:32:21,680 --> 00:32:22,830
Kami memberikan penekanan khusus pada

643
00:32:22,830 --> 00:32:24,310
kualitas udara dalam ruangan di hotel kami.

644
00:32:24,310 --> 00:32:25,310
Hingga saat ini,

645
00:32:25,400 --> 00:32:26,610
semuanya ratusan
gerai Shanlifang Hotel Group

646
00:32:26,610 --> 00:32:28,230
secara nasional

647
00:32:28,260 --> 00:32:30,790
telah mengadopsi
sistem udara segar kelas dunia.

648
00:32:31,110 --> 00:32:32,880
Suhu
dan kelembaban di area atrium

649
00:32:31,190 --> 00:32:32,000
[Grup Hotel Shanlifang]

650
00:32:32,030 --> 00:32:32,970
[Perjamuan Amal
untuk Yayasan Donasi untuk Alam]

651
00:32:32,990 --> 00:32:35,040
telah memenuhi standar internasional.

652
00:32:35,070 --> 00:32:35,960
Tentu saja,

653
00:32:36,030 --> 00:32:38,310
semua ini tidak mungkin terjadi
tanpa Yayasan Alam.

654
00:32:38,310 --> 00:32:39,200
Itu kamu

655
00:32:39,200 --> 00:32:41,510
yang telah memberikan kita
dengan dukungan teknis ramah lingkungan.

656
00:32:41,510 --> 00:32:43,910
Sekarang, izinkan saya untuk memperkenalkan secara resmi

657
00:32:43,950 --> 00:32:45,310
Nona Song, Perwakilan Tiongkok

658
00:32:45,310 --> 00:32:46,960
dari Yayasan Alam.

659
00:33:07,540 --> 00:33:08,970
Grup Hotel Shanlifang

660
00:33:09,000 --> 00:33:10,880
akan menyumbangkan 9 juta RMB

661
00:33:10,900 --> 00:33:12,300
ke Yayasan Alam

662
00:33:12,410 --> 00:33:14,440
untuk konservasi satwa liar dan tumbuhan

663
00:33:14,440 --> 00:33:15,680
di Cina Barat Daya.

664
00:33:23,170 --> 00:33:25,780
[Cek Donasi] [Hanya Sembilan Juta RMB]

665
00:33:34,810 --> 00:33:35,820
[Cek Donasi] [Hanya Sembilan Juta RMB]

666
00:33:41,380 --> 00:33:42,340
Selanjutnya,

667
00:33:42,370 --> 00:33:43,800
Saya akan memutar video pendek

668
00:33:43,830 --> 00:33:45,270
untuk menunjukkannya padamu

669
00:33:45,400 --> 00:33:48,060
peningkatan terbaru
di Grup Hotel Shanlifang.

670
00:33:51,350 --> 00:33:52,750
Apa yang sedang terjadi?

671
00:34:02,280 --> 00:34:03,780
Bagaimana ini bisa terjadi?

672
00:34:05,180 --> 00:34:05,880
Apa yang harus kita lakukan?

673
00:34:05,880 --> 00:34:06,920
Haruskah kita mematikan layar lebarnya
segera?

674
00:34:06,920 --> 00:34:08,250
Tunggu sebentar lagi.

675
00:34:08,510 --> 00:34:09,840
Cepat kemari.

676
00:34:10,400 --> 00:34:11,860
Terus putar kameranya.

677
00:34:14,320 --> 00:34:15,280
Direktur.

678
00:34:35,440 --> 00:34:37,639
Aku sudah mempertaruhkan segalanya untukmu.

679
00:34:47,320 --> 00:34:48,150
Maksudnya permintaan maaf

680
00:34:48,150 --> 00:34:49,929
konsumen mendapatkan rasa hormat yang mendasar,

681
00:34:50,030 --> 00:34:51,110
dan itu juga terlihat
Tekad Shanlifang

682
00:34:51,110 --> 00:34:52,360
dan sikap

683
00:34:52,360 --> 00:34:53,690
untuk sepenuhnya memperbaiki semua masalah.

684
00:35:04,110 --> 00:35:05,660
Seperti yang telah Anda semua saksikan,

685
00:35:06,000 --> 00:35:08,190
setelah diskusi internal yang menyeluruh,

686
00:35:08,190 --> 00:35:09,920
Shanlifang telah memutuskan untuk mengambil kesempatan ini

687
00:35:09,920 --> 00:35:12,850
untuk mengeluarkan pernyataan resmi

688
00:35:12,880 --> 00:35:15,940
mengenai insiden kebersihan kamar hotel
minggu ini.

689
00:35:16,510 --> 00:35:19,310
Mengikuti dengan hati-hati
dan penyelidikan yang ketat,

690
00:35:19,340 --> 00:35:23,000
Shanlifang membenarkan semua masalah
yang ditampilkan dalam rekaman adalah fakta.

691
00:35:37,340 --> 00:35:38,380
Kami dengan ini

692
00:35:39,150 --> 00:35:42,480
menyampaikan permintaan maaf kami yang tulus kepada semua orang.

693
00:36:04,570 --> 00:36:06,000
Kami menyambut semua konsumen

694
00:36:06,020 --> 00:36:07,710
untuk terus mengawasi kami

695
00:36:07,850 --> 00:36:08,960
dan saksi

696
00:36:08,960 --> 00:36:11,040
kemajuan perbaikan kami
dan tekad bersama.

697
00:36:11,040 --> 00:36:12,150
Namun, jika ada

698
00:36:12,180 --> 00:36:15,650
mencoba memfitnah Shanlifang
dengan memanfaatkan kejadian ini,

699
00:36:15,650 --> 00:36:17,450
kami akan mengambil tindakan hukum

700
00:36:17,780 --> 00:36:21,240
untuk menjaga Shanlifang
hak dan kepentingan yang sah.

701
00:36:21,620 --> 00:36:22,190
Besar!

702
00:36:47,440 --> 00:36:49,240
Semuanya menjadi kacau sekarang.

703
00:36:50,000 --> 00:36:51,460
Bukankah kamu yang menyebabkan semua ini?

704
00:36:53,690 --> 00:36:55,250
Mungkinkah itu Wang Ruohai?

705
00:36:55,250 --> 00:36:57,580
Saya meninggalkan drive USB
di atas meja saat itu.

706
00:37:38,680 --> 00:37:39,570
Bagus sekali.

707
00:37:40,660 --> 00:37:41,990
Benar-benar profesional.

708
00:37:51,810 --> 00:37:52,700
Ayo pergi, Bos.

709
00:38:10,000 --> 00:38:10,880
Misi tercapai.

710
00:38:10,880 --> 00:38:12,480
Mengapa kamu berdiri di sini
menyeringai seperti orang idiot?

711
00:38:12,480 --> 00:38:13,260
Ayo bergerak.

712
00:38:38,150 --> 00:38:42,290
♪ Juga, tidak perlu
untuk memaksakan ikatan terdekat ♪

713
00:38:39,040 --> 00:38:40,040
Berkendara dengan hati-hati.

714
00:38:42,900 --> 00:38:43,900
Nyalakan musik.

715
00:38:44,910 --> 00:38:49,580
♪ Aku mungkin ditinggal sendirian,
tapi aku memiliki kehangatanmu ♪

716
00:38:53,010 --> 00:38:57,740
♪ Dan tidak perlu berdiam diri
benar atau salah—bukan karena takut ♪

717
00:38:59,860 --> 00:39:05,590
♪ Pelukan jauh melebihi permintaan maaf yang tak ada habisnya ♪

718
00:39:06,930 --> 00:39:09,040
♪ Akan kutunjukkan padamu dunia yang lebih luas ♪

719
00:39:10,030 --> 00:39:13,140
♪ Hanya dalam keadaan terang benderang
bahwa aku adalah aku ♪

720
00:39:14,660 --> 00:39:20,240
♪ Diam-diam membawa semuanya, seperti pelabuhan
melindungi jiwamu yang melayang ♪

721
00:39:21,340 --> 00:39:22,100
Apa yang kamu lakukan?

722
00:39:21,670 --> 00:39:23,590
♪ Saat kamu kembali ke kehidupan damaimu ♪

723
00:39:24,700 --> 00:39:27,620
♪ Lampu di rumah bersinar hangat
siang dan malam ♪

724
00:39:26,430 --> 00:39:27,580
Kamu terlihat lucu

725
00:39:27,600 --> 00:39:28,870
seperti ini.

726
00:39:29,450 --> 00:39:31,360
♪ Tetap selamanya di sisi satu sama lain ♪

727
00:39:33,010 --> 00:39:38,700
♪ Seperti bintang dan bulan
tergantung terang di langit ♪

728
00:39:34,550 --> 00:39:35,670
Berhenti menatapku.

729
00:39:36,030 --> 00:39:36,890
Perhatikan jalan.

730
00:39:47,850 --> 00:39:50,180
[Surat Pengunduran Diri]
[Pelamar: Wang Ruohai]

731
00:39:53,190 --> 00:39:53,990
Sayangnya,

732
00:39:53,870 --> 00:39:56,380
[Grup Hotel Shanlifang]

733
00:39:54,510 --> 00:39:55,910
kamu tetap memilih untuk pergi.

734
00:39:59,650 --> 00:40:01,980
Apakah tidak ada yang tersisa
kamu ingin mengatakannya padaku?

735
00:40:06,440 --> 00:40:07,240
Tunggu sebentar.

736
00:40:11,360 --> 00:40:12,930
Aku sering mengenalmu

737
00:40:13,380 --> 00:40:15,330
bandingkan aku dengan Qian Fei.

738
00:40:15,770 --> 00:40:17,980
Qian Fei rajin dan perhatian,

739
00:40:18,970 --> 00:40:20,050
tapi aku tidak.

740
00:40:22,690 --> 00:40:23,940
Saya seorang wanita muda yang manja

741
00:40:23,940 --> 00:40:26,000
yang dimanjakan sejak kecil.

742
00:40:26,440 --> 00:40:28,770
Anda harus mengambilkan saya air
saat aku haus

743
00:40:28,910 --> 00:40:32,170
dan temani aku camilan larut malam
saat aku lapar.

744
00:40:33,010 --> 00:40:36,240
Pada festival dan hari libur,
Aku tidak akan pernah bisa menjadi seperti Qian Fei,

745
00:40:36,590 --> 00:40:37,360
mengingat

746
00:40:37,360 --> 00:40:38,360
untuk membeli hadiah untuk orang tuamu

747
00:40:38,360 --> 00:40:39,690
dan mengunjungi mereka bersamamu.

748
00:40:40,000 --> 00:40:40,670
Selain itu,

749
00:40:42,280 --> 00:40:45,680
Aku selalu membuatmu malu
di depan rekan-rekan Anda

750
00:40:45,780 --> 00:40:47,830
dan memaksamu melakukan hal-hal yang kamu benci.

751
00:40:48,780 --> 00:40:49,870
Untuk semua ini,

752
00:40:51,550 --> 00:40:53,320
Aku berhutang maaf padamu.

753
00:40:53,850 --> 00:40:55,450
Semua yang telah aku lakukan untukmu

754
00:40:55,950 --> 00:40:57,520
bersifat sukarela.

755
00:40:58,360 --> 00:41:00,020
Tapi akhir-akhir ini aku berpikir

756
00:41:01,390 --> 00:41:03,220
bahwa aku benar-benar memperlakukan Qian Fei

757
00:41:04,370 --> 00:41:05,770
terlalu buruk saat itu.

758
00:41:06,340 --> 00:41:08,140
Setiap kali ini terlintas dalam pikiranku,

759
00:41:09,880 --> 00:41:11,350
hatiku sangat sakit.

760
00:41:14,200 --> 00:41:15,930
Ibuku sedang sakit akhir-akhir ini,

761
00:41:16,680 --> 00:41:18,280
dan saat merawatnya,

762
00:41:18,630 --> 00:41:19,760
Aku mulai menyadari

763
00:41:23,920 --> 00:41:25,000
apa yang benar-benar saya butuhkan

764
00:41:26,890 --> 00:41:27,890
adalah sebuah hubungan

765
00:41:28,060 --> 00:41:30,720
dibangun atas dasar saling mendukung
melalui tebal dan tipis.

766
00:41:32,610 --> 00:41:33,940
Apakah itu berarti semua yang kita punya

767
00:41:34,850 --> 00:41:37,650
hanyalah kesia-siaan
dan kemajuan karir?

768
00:41:41,660 --> 00:41:42,450
Bagaimanapun,

769
00:41:46,400 --> 00:41:47,250
aku minta maaf.

770
00:41:52,140 --> 00:41:52,970
Selamat tinggal.

771
00:42:32,550 --> 00:42:33,750
Bukankah ini laptopku?

772
00:42:36,470 --> 00:42:39,200
Apakah kamu orangnya?
siapa yang memutar video itu tadi malam?

773
00:42:41,440 --> 00:42:43,670
Apakah kamu sudah menemukan cara untuk berterima kasih padaku?

774
00:42:48,230 --> 00:42:50,090
Kapan kamu melakukannya?

775
00:42:50,360 --> 00:42:51,800
mencari tahu rencanaku yang sebenarnya?

776
00:42:52,360 --> 00:42:53,760
[Di episode berikutnya
dari "Cinta Memiliki Kembang Api"]

777
00:42:54,150 --> 00:42:55,780
Kapan kamu melakukannya?

778
00:42:56,180 --> 00:42:57,820
mencari tahu rencanaku yang sebenarnya?

779
00:42:58,440 --> 00:42:59,400
Dan kapan kamu melakukannya

780
00:42:59,420 --> 00:43:00,910
mencuri laptopku

781
00:43:01,220 --> 00:43:02,590
dan melakukan semua ini di belakangku?

782
00:43:02,590 --> 00:43:04,500
Apakah kamu menungguku pergi,

783
00:43:04,700 --> 00:43:06,130
jadi kamu bisa membawanya
pacar selebriti internet Anda

784
00:43:06,130 --> 00:43:07,410
untuk tinggal di sini selama Tahun Baru?

785
00:43:07,410 --> 00:43:08,340
Maksudmu Jinzi?

786
00:43:08,370 --> 00:43:09,840
Dia sama sekali bukan pacarku.

787
00:43:09,840 --> 00:43:11,090
Saya tidak punya pacar.

788
00:43:11,090 --> 00:43:13,380
Anda masih membuat alasan
dan menolak untuk mengaku.

789
00:43:13,380 --> 00:43:13,930
Halo?

790
00:43:13,960 --> 00:43:15,000
Yifei.

791
00:43:15,550 --> 00:43:17,340
Saya berada di jalan pejalan kaki
dekat apartemenmu.

792
00:43:17,340 --> 00:43:19,070
Perutku tiba-tiba terasa sangat sakit.

793
00:43:19,070 --> 00:43:21,000
Bisakah kamu datang membantuku?

794
00:43:22,150 --> 00:43:22,870
SAYA...

